30 Jahre Terminator 2: Sci-Fi-Hit erhält limitierte Neuauflage

30 Jahre Terminator 2: Sci-Fi-Hit erhält limitierte Neuauflage

Das Science-Fiction-Meisterwerk Terminator 2 wird zum dreißigjährigen Jubiläum neu aufgelegt. Worauf dürfen sich Heimkino-Fans freuen?

Mit Terminator 2: Tag der Abrechnung zeichnete Regisseur James Cameron eine dystopische Zukunft, in der Künstliche Intelligenz die Welt beherrscht. Hauptdarsteller Arnold Schwarzenegger wurde mit der Rolle des zeitreisenden Androiden 1991 endgültig zum Weltstar. Eine Zeit, in der VR-Filme (Übersicht) oder gar begehbare Marvel-Filme, wie sie Neil Blomkamp voraussagt, noch undenkbar waren.

Damals galt Terminator 2 vor allem auf visueller Ebene als revolutionär. Die CGI-Effekte sind bemerkenswert gut gealtert und können sich auch heute noch sehen lassen. Wer sich selbst davon überzeugen möchte, kann das oscarprämierte Meisterwerk bald in einer Neuauflage bewundern. Zum dreißigjährigen Jubiläum veröffentlicht Rechteinhaber Studiocanal gleich drei neue Sammler-Editionen für den Heimkinomarkt.

T2: Viel Kritik für bisherige Blu-Ray-Veröffentlichungen

Terminator 2: Judgement Day wurde zuletzt vor vier Jahren auf 4K-Blu-Ray veröffentlicht. Diese Fassung kam bei Fans und Kritikern durchwachsen an. Die Tonspur der deutschen Synchronisation war vielen Heimkino-Enthusiasten zu dünn und unausgewogen und auch die Bildqualität erntete Kritik.

Vorschau Produkt Bewertung Preis
Samsung Crystal UHD 4K TV 75 Zoll (GU75AU7179UXZG), HDR, Q-Symphony, Boundless screen [2021], Schwarz Samsung Crystal UHD 4K TV 75 Zoll (GU75AU7179UXZG), HDR, Q-Symphony, Boundless screen [2021],... Aktuell keine Bewertungen 1.399,00 EUR 999,00 EUR

Letzte Aktualisierung am 19.10.2021 / Affiliate Links / Bilder von der Amazon Product Advertising API / Preis inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten

Beim 4K-Remaster kommt „Digital Noise Reduction“ zum Einsatz. Damit wird beispielsweise bei Videostreams störendes Bildrauschen entfernt. Bei Neuauflagen alter Filme reduziert es mitunter die Filmkörnung und soll so für ein glatteres Bild sorgen.

Der Verlust des Filmkorns verändert allerdings die ursprüngliche Ästhetik des Bildes. Je nach verwendeten Prozessoren und Algorithmen gehen unter Umständen Details oder etwas Schärfe verloren. Im Fall von Terminator 2 entstand dadurch zwar ein kontrastreiches Bild mit sattem Schwarz. Für viele Geschmäcker wurde das Bild allgemein aber etwas zu weich.

Terminator 2-Verleih kündigt überarbeitete deutsche Tonspur an

Der zuständige Verleih Studiocanal reagiert mit der angekündigten Neuauflage auf die Kritik – zumindest in Teilen. Der deutsche Ton der Kinofassung wurde bearbeitet und neu gemischt. Auf der UHD-Version des Films wird zusätzlich der originale Stereo-Ton der Kinofassung angeboten.

Wer sich mit dem auf moderne Smart-TVs angepassten 4K-Bild nicht anfreunden konnte, schaut auch weiterhin in die Röhre. Für die Jubiläumsausgaben des Schwarzenegger-Kultfilms wurden keine Änderungen am Bildmaterial angekündigt.

Das erwartet euch in den Jubiläumsauflagen von Terminator 2

Die Neuauflage der Steelbook-Edition enthält drei Discs: Flaggschiff ist die von Regisseur James Cameron restaurierte Kinofassung (ca. 137 Minuten) auf 4K UHD Blu-Ray. Auf einer Standard-Blu-Ray sind der erweiterte Director’s Cut mit etwa 154 Minuten Laufzeit, die Extended Special Edition mit 156 Minuten und die Kinofassung enthalten. Letztere liegt zudem auch als 3D Blu-Ray bei.

Die Terminator 2 30th Anniversary Editions von Studiocanal.

Das Science-Fiction-Meisterwerk Terminator 2 wird zum dreißigjährigen Jubiläum neu aufgelegt. Heimkino-Fans dürfen sich auf verschiedene Sammler-Editionen freuen. | Bild: Studiocanal

Für Fans des legendären Soundtracks veröffentlicht Studiocanal eine limitierte Vinyl-Edition. Dem 4K UHD Blu-Ray Boxset liegen alle von Brad Friedel komponierten Stücke auf einer Doppel-Schallplatte im Gatefold-Cover bei.

Das Prunkstück der 30th Anniversary Editions ist die limitierte Endo Skull Edition. Darin enthalten sind neben den bereits genannten Filmversionen ein Booklet mit neuem Essay von Empire Film-Journalist Chris Hewitt und einem Interview mit Regisseur James Cameron. Dazu gibt es eine über drei Kilogramm schwere und dreißig Zentimeter hohe Endo-Skull-Skulptur aus Resin und Metall.

Letzte Aktualisierung am 19.10.2021 / Affiliate Links / Bilder von der Amazon Product Advertising API / Preis inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten

Die Endo Skull Edition ist auf 1.700 Stück limitiert und entsprechend nummeriert. Studiocanal bietet sie für 199 Euro im Arthaus-Shop an. Für knappe 60 Euro gibt es dort die Vinyl-Edition. Die Steelbook Edition ist auch bei Amazon und anderen Händlern erhältlich und kostet etwa 35 Euro. Alle Edition erscheinen voraussichtlich am 9. Dezember 2021 und sind ab sofort vorbestellbar.

Weiterlesen über Science-Fiction:

Quelle: Studiocanal